Персонификация - абстракция как персонаж

By Год литературы

Персонификация (от лат. persona - маска, лицо) - это троп, при котором абстрактное понятие, качество, явление природы или неживой предмет изображаются как живое лицо, обладающее волей, характером, речью, способностью действовать. Смерть в чёрном плаще с косой, Справедливость с весами и завязанными глазами, Фортуна с колесом - классические персонификации, ставшие архетипами культуры.

От олицетворения к персонификации

Олицетворение - глагол оживляет предмет: "ветер поёт". Персонификация - создаёт персонажа: "Ветер - скиталец, он приходит и уходит, не спрашивая разрешения". Олицетворение - микротроп, персонификация - макротроп, часто структурирующий всё произведение. В фольклоре и мифе граница стерта: баба-Яга олицетворяет лес, смерть, страх. В авторской литературе персонификация требует последовательности: у персонажа-абстракции должна быть биография, мотивация, конфликт.

История персонификации в европейской литературе

Античность - боги как персонификации стихий и понятий: Эрос (любовь), Танатос (смерть), Ника (победа). Средневековье - моральные аллегории: Добродетели и Пороки в "Романе о розе", "Вечном человеке". Возрождение - Петрарка, Данте: Любовь как дама, Смерть как царица. Просвещение - Лафонтен: басни с животными-персонификациями человеческих пороков. Символизм - Блок: "Страна ина", где Россия - женщина, История - старик, Революция - стихия.

Русская традиция - от Державина к Платонову

Державин - "Бог" (вселенная как личность), "Водопад" (природа как царь). Пушкин - "Узник" (воля как птица), "Пророк" (пророк как инструмент). Гоголь - "Мёртвые души": Чичиков как персонификация пошлости, Плюшкин как скупость, Манилов как сантиментальность. Достоевский - Великий инквизитор (власть), Легенда о Великом Инквизиторе - свобода как христос, власть как антихристос. Платонов - "Котлован": Захар как персонификация основания, Вощичев как сомнение, природа как соучастник.

Эпоха Персонификация Функция
Классицизм Справедливость, Мудрость Дидактика, мораль
Романтизм Смерть, Вечность, Родина Экзистенциальный страх
Реализм Пошлость (Чичиков), Кулачество Социальная диагностика
Модернизм Абсурд, Ничто, Язык Онтологическая тревога

Персонификация в современной культуре

Реклама - бренды как персонажи (Мишкин мишка, Колонел Сандерс). Кино - "Внутриголовной" (эмоции как герои), "Соседство" (смерть как парень на велосипеде). Игры - Хадес (боги как NPC), Disko Elysium (голоса в голове как персонажи). Мемы - Дедлайн как монстр, Прокрастинация как обезьянка. Персонификация становится способом совладания со сложностью: дать имя и лицо невидимому.

Связь с базовыми тропами в статьях Олицетворение: когда предмет становится живым и Аллегория: скрытый смысл в сюжете.

Вопросы читателя

  1. Где проходит граница между персонификацией и аллегорией?
  2. Может ли персонификация быть невидимой, незримой?
  3. Почему смерть чаще всего получает человеческое лицо?
  4. Как персонификация работает в научной популярной литературе?
  5. Может ли ИИ стать объектом персонификации?

Теоретический базис: в чем разница между персонификацией и олицетворением?

В школьной программе и курсе теории литературы для ОГЭ/ЕГЭ термины «олицетворение» и «персонификация» часто употребляются как синонимы, однако в строгом литературоведении между ними существует принципиальное различие, восходящее к античной риторике (греч. prosopopoeia, лат. personificatio).

  • Олицетворение (в узком смысле): это троп, при котором свойства живого существа (способность говорить, чувствовать, мыслить, двигаться) переносятся на неодушевленные предметы, явления природы или абстрактные понятия на уровне метафорической фразы. Пример: «Буря мглою небо кроет, вихри снежные крутя; то, как зверь, она завоет, то заплачет, как дитя» (А. С. Пушкин). Здесь вой и плач - конкретные глагольные действия бури, подчеркивающие ее эмоциональный накал.
  • Персонификация (в широком смысле): это развернутое художественное воплощение отвлеченного понятия в целостном антропоморфном образе. Персонификация создает полноценного персонажа, обладающего внешностью, характером, речью и атрибутами. Ярчайшие примеры персонификации в мировой культуре - Смерть в виде скелета с косой, Правосудие в виде женщины с завязанными глазами и весами, или Время в образе старца Хроноса с песочными часами.

Функции тропа в русской классической поэзии и прозе

Русские классики использовали олицетворение и персонификацию не просто для украшения слога, а для решения фундаментальных художественных задач:

1. Одухотворение природного космоса (Ф. И. Тютчев)

Федор Иванович Тютчев - непревзойденный мастер поэтического олицетворения. Для поэта природа - не слепок, не бездушный лик; в ней есть душа, свобода, любовь и язык:

«Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик -
В ней есть душа, в ней есть свобода,
В ней есть любовь, в ней есть язык...»

В стихотворении «Весенняя гроза» грохот грома превращается в смех резвящихся богов («Гроза звенит, как бы резвяся и играя, грохочет в небе голубом»), снимая границу между природной стихией и небесным праздником.

2. Социальная сатира и гротеск (Н. В. Гоголь и М. Е. Салтыков-Щедрин)

В прозе Николая Васильевича Гоголя олицетворение служит орудием разоблачения омертвения человеческой души. В повести «Шинель» сама шинель персонифицируется, превращаясь для Акакия Акакиевича в «приятную подругу жизни», венчающуюся с ним на долгие годы. Вещь оживает ровно в той степени, в какой овеществляется и умирает сам чиновник.

У Салтыкова-Щедрина в «Истории одного города» глупость, бюрократический маразм и покорность персонифицируются в фигурах градоначальников с органчиками в голове или чучелами вместо мозгов.

3. Экспрессионизм и урбанистический бунт (В. В. Маяковский)

В ранней лирике Владимира Маяковского город оживает в зловещих, хищных антропоморфных формах. Дома смотрят пустыми глазницами окон, улицы корчатся безъязыкие, трамваи пожирают людей:

«Улица корчится безъязыкая -
ей нечем кричать и разговаривать...»

Поэт наделяет городские предметы плотью и нервами, создавая образ индустриального ада, требующего искупления и нового слова.

Типичные ошибки на экзаменах по литературе

При выполнении заданий по теории литературы школьники часто путают олицетворение с другими тропами:
1. Сметание с метафорой: любое олицетворение - это метафора (перенос по сходству), но не любая метафора - олицетворение. Метафора «золото листвы» не является олицетворением, так как золоту не приписываются свойства живого существа. Но фраза «листва шепчет» - безусловное олицетворение.
2. Сметание с метанимией: перенос по смежности («зал рукоплескал») является метонимией, а не персонификацией, так как под «залом» понимаются реальные живые зрители.

Практикум ЕГЭ - алгоритм анализа тропа в экзаменационных КИМах

В контрольно-измерительных материалах Единого государственного экзамена (ЕГЭ) по литературе задания на определение средств художественной выразительности требуют предельной точности. Рассмотрим пошаговый алгоритм:

  1. Шаг 1: Изоляция фразы. Найдите в тексте фрагмент, где неживому объекту приписывается действие («луна глядит», «лес дремлет», «степь дышит»).
  2. Шаг 2: Проверка характера действия. Задайте вопрос: является ли это действие физическим свойством живого существа (дыхание, сон, речь, плач, взгляд)? Если да - перед нами однозначно олицетворение.
  3. Шаг 3: Разграничение с метафорой. Помните, что в бланке ответов термины «олицетворение» и «метафора» даются под разными номерами. Если в задании подчеркнут антропоморфный характер образа (одушевление природы) - выбирайте термин «олицетворение».

Цитатная таблица - 5 эталонных примеров из кодификатора ЕГЭ

Автор и произведение Цитата из текста Художественная роль тропа
А. С. Пушкин, «Медный всадник» «И Нева, обратно повлекшись, штурмует Петрополь...» Нева как взбунтовавшийся пленник, мстящий Петру I
М. Ю. Лермонтов, «Утес» «Ночевала тучка золотая на груди утеса-великана...» Метафора вечного космического одиночества
Ф. И. Тютчев, «Осенний вечер» «Умильная, таинственная прелесть в тревожном тихом увяданье...» Природа как живое страдающее и кроткое существо
С. А. Есенин, «Береза» «И стоит береза в сонной тишине...» Очеловечивание русской природы через образ невесты
А. А. Блок, «На поле Куликовом» «И вечный бой! Покой нам только снится сквозь кровь и пыль...» Образ степной ковыли, стонущей под копытами орды