Одну из самых престижных наград — международную Букеровскую премию в 2016 году выиграла писательница из Южной Кореи Хан Канг за роман «Вегетарианец». Имя победительницы огласили сегодня в лондонском музее Виктории и Альберта.
«Вегетарианец» — роман о женщине, которая «стремится отказаться от человеческой жестокости» и перестает есть мясо. На английский книга была переведена Деборой Смит, которая сама начала изучать корейский язык только в 2010 году.
Автор заранее объявил, что половина от премии в 50.000 £ (около 5.000.000 рублей) достанется переводчику книги — Деборе Смит.
Ранее фаворитами премии считали лауреата Нобелевской премии по литературе Орхана Памука и неизвестного писателя под псевдонимом Елена Ферранте (возможно итальянской писательницы из Неаполя).